根据法国(France)红酒标签来判断你购买的AOC级红酒的品质
瓶酒也有一张“身份证”,列明该瓶酒的酒龄、级数、出品酒庄、产地等。每个国家的制度也不尽相同。这里就说说法国(France)的老牌世界红酒。
首先,就是级别。AOC ,然后是VDQS,其次Vin de pay,再次Vin de 。看标题,今天直说AOC级的品质区分方法。
首先说产区。法定57个产区中,分为大产区,小产区,以镇命名的产区,以村庄命名的产区,以酒庄命名的产区。但是无论是哪种命名的产区都必须符合法国(France)国家原产地命名管理局(INAO)规定并经法国(France)农业部认可的条件:包括原地区的土壤、气候、葡萄品种、酒精含量、产量、培植方式、种植密度、修剪及酿酒工艺,有时还包括酒的陈酿条件,而且只有通过官方分析、品尝和化验的法定产区的葡萄生产的葡萄酒,才可获得由法国(France)国家原产地命名管理局授予的AOC标志。AOC=Appellation dOrginal Controlee,例如:Appellation Bordeaux Controlee 和Appellation Bordeaux Superieux Controlee
大产区主要指城市例如BORDEAUX(波尔多),Bourgogne(勃艮第)等。其实这种大产区的酒是AOC中细分后等的,其次是小产区,以镇或者村庄命名的产区已经是非常好的酒了,在法国(France)也已经在60Eur以上了,国内这样的酒有不少。例如 st-emilion gr** cru premier classe > St-emilion gr** cru > st-emilion ,当然这些都比Bordeaux 和Bordeaux superieux 要好,有一个不成文的规律那就是产区越小,AOC的细分等级越好,当然价格也越贵。所以说像Appellation Bordeaux Controlee和Appellation Bourgogne Controlee 这种城市命名的大产区是的AOC,其次是Bordeaux superieux。
小产区就是像咱们国内的县城级别的产区,要好点,然后就是镇命名的st-emilion,然后是村庄,的是酒庄。所以当你买完AOC的酒后,你可以在google上看下你的这个产区是什么!
下面说下品质,这个主要是装瓶的不同而产生的品质上的差距。首先解读下装瓶的信息,如下:
1、MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU (在城堡内装瓶)
2、MIS EN BOUTEILLE DANS NOS CAVES (在酒窖装瓶)
3、MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE … (在某某产区内装瓶)
4、MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE (由某公司单位装瓶)
5、MIS EN BOUTAIILE PAR… (一般酒商装瓶)
“装瓶描述”,是法国(France)葡萄酒标签上一项不可缺少的内容。它往往被印在整个标签偏下方。但是也有极少部分用红印方式把整行字印在标签上,这一般都是好酒。它是一行简单的法文文字描述。它是为了向消费者交代这瓶葡萄酒是在哪里装瓶的。只要不是冒牌的法国(France)葡萄酒,它的描述必定属实。因为法国(France)红酒生产和标签法管理是相当严格。这就给我们判断提供了可信度。
有了这些描述我们如何分辨其品质呢?
MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU
意思是:“在城堡内装瓶”。 这里所说的城堡就是指标签上注名的酒庄名。有些酒庄,特别是波尔多地区的酒庄,习惯用CHATEAUA(城堡)这个词来命名酒庄。城堡内装瓶的内在含义是什么呢?可想而知,一瓶葡萄酒由酿酒人自己一手采摘,酿造,调制并装瓶,这样的酒风格和品质纯正。
MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE …
意思是:“在某某产区内装瓶”。这里所说的产区(DOMAINE),是小范围的局限。即某某酒庄。大家知道,酒庄的命名习惯不只“城堡”一种,另一种就是“产区”(DOMAINE)。其内在含义完全等同于城堡。所以,注明MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE 某某的葡萄酒,其品质风格一般较纯正,和城堡内装瓶一样,必定属于AOC级别。
MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE
意思是:“由某公司单位装瓶”。这里的公司(ROPRIET),不动产单位的意思。由于一些酒庄把产权卖给了某些控股公司或部分合伙,所以酒庄实质上属于该公司产权所有。一切法责任全由公司负责,所以该酒即便是在一个酒庄内装瓶,它也指描述成由该公司装瓶,而不是酒庄。其实质含义几乎等同上述二者。但是往往有不少低等级的葡萄酒也是由某些公司控股,所以只凭MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE有时候判断不出其风格和品质。MIS EN BOUTEIILE A LA PROPRIETE 的葡萄酒,其到底属于哪个等级,一般需要靠经验,根据本人经验,目前市场上流行的MIS EN BOUTEIILE A LA PROPRIETE 的法国(France)葡萄酒90%以上都是属于酒庄内单纯装瓶,也就是说风格和品质都是单纯的。
MIS EN BOUTAIILE PAR… (AOC里几乎没有这个装瓶方式,多位VIN de pay 和Vin de )
意思是“由……装瓶”,遇到这样描述装瓶的葡萄酒,你几乎完全可以肯定这是一瓶低档葡萄酒。这样描述的葡萄酒品质的机会是微乎其微。因为这样的葡萄酒,其风味不受法律约束。可以是法国(France)任何地方的,任何葡萄,任何人酿造的葡萄酒,任何拥有者都可以装瓶出售。